Sure, you can subscribe to your Remember The Milk tasks to see them in Apple Calendar. Full instructions are available here.

Note: This feature allows you to view your tasks in Apple Calendar, but you won't be able to edit your tasks in this app or sync changes with Remember The Milk. It's a read-only view of your tasks.