RTM contact list differs from updated GMail contact list

rodenw says:
When typing in a new task, using the name of a contact from my gmail contact list, RTM auto-suggests old names, which have been recently updated (changed) on my gmail contacts.
Example:
Original gmail contact info-
"Sally"
Sally@gmail.com
Updated gmail contact info-
"Mom"
Sally@gmail.com
So when i type "M(om)" it should suggest:
"Mom"
Sally@gmail.com
but nothing is suggested.
When i type "S(ally)" it auto-suggests:
"Sally"
Sally@gmail.com
So it appears that changing my contact information in gmail does not change the RTM contact setting. This is a problem for me : (
I tried re-installing RTM, and it didn't solve anything.
Please Help?
Example:
Original gmail contact info-
"Sally"
Sally@gmail.com
Updated gmail contact info-
"Mom"
Sally@gmail.com
So when i type "M(om)" it should suggest:
"Mom"
Sally@gmail.com
but nothing is suggested.
When i type "S(ally)" it auto-suggests:
"Sally"
Sally@gmail.com
So it appears that changing my contact information in gmail does not change the RTM contact setting. This is a problem for me : (
I tried re-installing RTM, and it didn't solve anything.
Please Help?

emily (Remember The Milk) says:
Thanks for letting us know. Gmail seems to have a little bit of a delay in updating the contact list that RTM uses, unfortunately -- we're checking into this and seeing if it's possible to instantly update.

emily (Remember The Milk) says:
We've now fixed this so it should get the updated contact name instantly (you'll need to reload Gmail to fix this).

rodenw says:
Sweet, it works now,
thanks!
thanks!

emily (Remember The Milk) says:
No problem :)