When you complete a task that is repeated it creates another equal task with the same properties and a different date (in my case). If you click undo, the incorrectly completed task comes back but the newly created one still remains there.
For the operation to be correctly undone the new task would need to be deleted too.