What I want, is a simple real time notification for persons in a shared list, when a task has finished.

So every member immediately knows, what happened and don't have to ask or check, if a subtask was finished by another person.

For example a shared grocery list: When my wife bought cookies, I will receive a notification an know, that after work I will got some cookies. :)