Simply tap on a title or any other field and edit. There is enough space for "Add Field" too. This would make editing on iPad so much faster and intuitive. Get rid of the iPhone sized "Edit Task" window.