Is there a way to only display tags from the current list?

This would be very helpful for using RTM for project management.

Here is a example:



In this list (CHECKIT) I have only three tags used (books, music, wine).

I would like to be able to see only those tags in the tag cloud when in the CHECKIT list. That way I can drill down to narrow my focus quickly.

Is this possible?

Thanks!