When I try repeat "every monday and tuesday and thursday and friday"
it gets translated to my locale as "iedere maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag" that seems fine, but when I trie to enter the repeat in dutch as RTM does, it breaks. It breaks with any combination of "iedere" (every) and some days.

Am I doing something wrong?

thanks,
Patrick