They have now! Maybe it needs a couple of syncs?

Glad to hear you were able to sync the lists!

The lists shouldn't require multiple syncs before they are transferred. However, you may need to refresh your browser before you will be able to see new lists that have been created in the web as a result of a sync.

Hope that helps!

What if you don't want a Smart List to sync? For example, I have "Today", "Tomorrow", and "Next 7 Days" Smart Lists (because I don't like the overview page) and it seems silly to have multiple "Today" lists, which now happens on the iPad.

It's not currently possible to select which lists will sync between the iPad app and the web app. All lists, whether they are normal lists or Smart Lists, will be synced.

Sorry for any inconvenience.

When I archive a list (project) on the web, that list stays on my iPad. How do I sync list deletions?

Hi scott.novis,
When a list is archived, it won't immediately disappear from the iPad app after a sync. Sorry for any inconvenience.

However, force quitting the app and restarting it should cause the archived list to disappear.

Hope that helps!